アナタは愛される為に生まれてきた人
アナタの心に響く言葉がどうぞ見つかりますように
コメント、TBはお気軽に
訳詞、画像の無断転載厳禁
무단전재 금지
No reproduction without my permission

by Erika
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
<신승훈> 비밀 OST no.02 & 07 : 너만을 위한 사랑
ドラマ<秘密 OST>より 「君だけのための愛」 - シン・スンフン

이젠 나도 말하고 싶어 얼마나 널 사랑했는지  
今は 私も 言いたい   どれ程君を愛していたか 

나에겐 많은 추억이 있어 생각만큼 외롭진 않아
私には多くの思い出がある 思う程に 寂しくはない

*어두운 길목에서 널 기다렸어 함께 걷는길 끝이 없길 바랬지
 暗い  街角で   君を待った  共に 歩む道 終わりが無いことを願った

 너 가질수 없는 사람아 나를 위해 울지는마
 君 手に入れることが出来ない人よ 私のため泣きはするな
 
 아무런 기대없이 너를 바라봐도 이렇게 가슴이 아파
 どんな 期待も無しに君を眺めても こうして胸が痛い 

 내게 가르쳐주오 너만을 위한 사랑을
 私に 教えてくれ 君だけのための愛を

 날 떠난다고 해도 지켜줄수 있게 끝없이 사랑할수 있게
 私を去ると言っても守ってやれるよう 終わり無く愛せるよう


*repeat

-------------------------------------------------------------------------------------
知り合いの方が探していたのを手伝って聴いたら、私もハマっちゃった、と(笑)
さすが신승훈!!バラードの皇帝!!
オリジナルとAcousticVer.とPianoVer.の3種類があるんだね。
PerfotmedとAcousticVer.は同じ歌詞。
OST欲しいんだけど、日本では入手不可能っぽいㅠㅠ
かといって、古いドラマなので現地でも売っていなさそう・・・あ~う~
[PR]
# by purescent | 2004-05-15 00:36

その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
フォロー中のブログ
Copyright © 2004-2006 Erika. All Rights Reserved.